LA Voice Singing Contest

LA Voice is a singing competition first created by World Journal Los Angeles in 2013 as a core part of World Journal Los Angeles’ Lunar New Year Festival. The annual singing contest aims to provide talents a place to perform and a channel to amplify their voices. Participation in LA Voice has by no means been limited to Mandarin speaking talents; LA Voice has attracted many young talents of diverse backgrounds in the past two years. Each year, we aim to make LA Voice bigger and better. For the fourth annual LA Voice, we are working even harder to create an unique, meaningful, and entertaining experience for each contestants. Last year, we attracted the casting producer from America’s Got Talent, an American reality television series with an average of 12 million viewers, who provided our Top 10 contestants with Front of Line passes to America’s Got Talent Los Angeles audition.

每年農曆春節,世界日報洛杉磯社都會在蒙特利市舉辦年節展活動,而世界好聲音唱歌比賽是年節展活動的重頭戲。世界好聲音歌唱比賽不但提供年輕人一個表演的舞台,也讓更多群眾聽見他們的聲音。

過去三年來,世界好聲音除了吸引眾多以中文為母語的選手參加,也引起非常多不同文化背景的年輕人踴躍報名。去年,第三屆世界好聲音歌唱比賽更吸引了美國達人秀電視節目的關注,並提供給前10名參賽者在洛杉磯海選的優先試鏡權。該真人實境節目平均有一千兩百萬民眾觀看。

我們每一年都希望能擴大比賽,並讓活動舉辦的更好。第四屆的世界好聲音歌唱比賽將比前幾屆的比賽更獨特、更有意義、更有趣。

Lunar New Year Festival

The City of Monterey Park and World Journal LA, LLC collaborate again to produce the festival of the year- Chinese Lunar New Year- on Jan. 30 and 31. The event takes up 7 blocks (over one mile) in Monterey Park, features 2 performance stages, and draws over 200,000 visitors.

The Lunar Chinese New Year is traditionally celebrated for a 15-days period which generally falls in January & February on the lunar calendar. For Year of the Monkey, Chinese New Year day falls on Monday, February 8th. With family unity as the central theme, we hope to bring families together to celebrate this holiday season through good food, shopping, and entertainment.

 

今年蒙特利市政府和世界日報將再次合作舉辦年節展,活動日期為1月30日和1月31日。這個在蒙特利市舉辦的活動將橫跨七個街區 (超過1英哩),含兩個舞台,並在2015年吸引超過25萬人次參與。

在華人習俗裡,在一月和二月之間的中國春節是中國人最重要的節慶,通常會連續慶祝15天,而猴年新年將在2016年2月8日。家人團圓是中國春節最重要的主題,世界日報希望藉由年節展活動中美味的食物、多元的商家和娛樂活動讓家人團聚,一起慶祝這個節日。